-
1 gelegentlich seiner Anwesenheit
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gelegentlich seiner Anwesenheit
-
2 gelegentlich
gelegentlich I a случа́йный; лингв. окказиона́льныйgelegentlich II adv случа́йно, при слу́чае; по слу́чаю (ку́пленный)gelegentlich III prp (G) по слу́чаю, в связи́, по по́водуgelegentlich seines Jubiläums по слу́чаю [по по́воду] его́ юбиле́я, в связи́ с его́ юбиле́емgelegentlich seiner Anwesenheit в связи́ с его́ прису́тствием -
3 gelegentlich
1. adjслучайный; лингв. окказиональный2. advслучайно, при случае; по случаю ( купленный)3. prp Gпо случаю, в связи, по поводуgelegentlich seines Jubiläums — по случаю ( по поводу) его юбилея, в связи с его юбилеем -
4 в связи с его присутствием
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в связи с его присутствием
См. также в других словарях:
Raymond Kopa — (1961) Raymond Kopa (* 13. Oktober 1931 als Raymond Kopaszewski in Nœux les Mines, Département Pas de Calais) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler polnischer Abstammung. Er gehört neben Michel Platini und Zinédine Zidane zu den besten… … Deutsch Wikipedia
Dreyfus-Affäre — Zeitgenössische Darstellung von Alfred Dreyfus während seines zweiten Prozesses vor dem Militärgericht in Rennes. Vanity Fair vom 7. September 1899 Als Dreyfus Affäre bezeichnet man die Verurteilung des jüdischen Artillerie Hauptmanns Alfred… … Deutsch Wikipedia
Johannes Schiltberger — (* September (?) 1380 in Freising (oder München); † nach 1427; manchmal auch Johann, Hannes oder Hans Schiltberger), war ein aus der Gegend um Aichach stammender Teilnehmer am Kreuzzug von Nikopolis. Er verbrachte sechs Jahre in osmanischer… … Deutsch Wikipedia
Chantilly — Chantilly … Deutsch Wikipedia
Führer und Reichskanzler — Porträt Hitlers, 1937 Adolf Hitler (* 20. April 1889 in Braunau am Inn, Österreich Ungarn; † 30. April 1945 in Berlin) war ein deutscher Politiker und Diktator österreichischer Herkunft. Er war ab 1921 Parteichef der … Deutsch Wikipedia
Mary Toft — Portrait der Mary Toft nach John Laguerre (1688–1748) Mary Toft, gelegentliche Schreibweise auch Tofts, geborene Denyer (* getauft am 21. Februar 1703 [1] in Godalming; † Januar 1763, begraben am 13. Januar 1763 in Godalming), war eine Dienstmagd … Deutsch Wikipedia
Apanatschka — Das Werk des deutschen Schriftstellers Karl May gehört zu den umfangreichsten und bekanntesten Sammlungen von Abenteuerromanen weltweit. Dieser Artikel stellt die wichtigsten Figuren aus den Romanen von Karl May dar. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Figuren aus den Romanen von Karl May — Winnetou auf einer Briefmarke (1987) der Deutschen Bundespost Karl May a … Deutsch Wikipedia
Hatatitla — Das Werk des deutschen Schriftstellers Karl May gehört zu den umfangreichsten und bekanntesten Sammlungen von Abenteuerromanen weltweit. Dieser Artikel stellt die wichtigsten Figuren aus den Romanen von Karl May dar. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Hobble-Frank — Das Werk des deutschen Schriftstellers Karl May gehört zu den umfangreichsten und bekanntesten Sammlungen von Abenteuerromanen weltweit. Dieser Artikel stellt die wichtigsten Figuren aus den Romanen von Karl May dar. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Hobble Frank — Das Werk des deutschen Schriftstellers Karl May gehört zu den umfangreichsten und bekanntesten Sammlungen von Abenteuerromanen weltweit. Dieser Artikel stellt die wichtigsten Figuren aus den Romanen von Karl May dar. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
